straszyć

straszyć
{{stl_3}}straszyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}straʃɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}na-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\straszyć kogoś czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn mit etw erschrecken {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vimpers {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}w tym domu straszy {{/stl_22}}{{stl_14}}in diesem Haus spuckt es {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}[einander] erschrecken {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • straszyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, straszyćszę, straszyćszy, straszyćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywoływać w kimś strach, napawać kogoś lękiem; przerażać, niepokoić, być postrachem : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • straszyć — ndk VIb, straszyćszę, straszyćszysz, strasz, straszyćszył, straszyćszony «wzbudzać w kimś strach, przerażać kogoś, grozić komuś czymś» Straszyć dzieci dziadem, kominiarzem. Straszyć nieposłusznych karą, sądem, więzieniem. ∆ Gdzieś straszy «według …   Słownik języka polskiego

  • straszyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywoływać strach u siebie nawzajem; przerażać się, wzbudzać u siebie strach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzieci straszyły się, opowiadając historyjki o duchach. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • страшить — страшу, укр. страшити, др. русск. страшити, ст. слав. страшити, страшѫ φοβεῖν (Супр.), болг. страша пугаю , сербохорв. стра̏шити, стра̏ши̑м, словен. strašiti, strȃšim, чеш. strašiti, слвц. strаšit᾽, польск. straszyc, в. луж. trašic. Производное… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Bahnhof Bromberg — Bydgoszcz Główna Stadtseitiges Empfangsgebäude Bahnhofsdaten Art Knotenbahnhof, Inselbahnho …   Deutsch Wikipedia

  • Bromberg Hauptbahnhof — Bydgoszcz Główna Stadtseitiges Empfangsgebäude Bahnhofsdaten Art Knotenbahnhof, Inselbahnho …   Deutsch Wikipedia

  • Bydgoszcz Glowna — Bydgoszcz Główna Stadtseitiges Empfangsgebäude Bahnhofsdaten Art Knotenbahnhof, Inselbahnho …   Deutsch Wikipedia

  • Bydgoszcz Główna — Stadtseitiges Empfangsgebäude Bahnhofsdaten Art Knotenbahnhof, Inselbahnho …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnhof Bydgoszcz Główna — Bydgoszcz Główna Stadtseitiges Empfangsgebäude Daten Betriebsart Knotenbahnhof, Inselbahnhof …   Deutsch Wikipedia

  • Hotel Saski (Warschau) — Das ehemalige Hotel während des Umbaus zum Bürogebäude im Frühjahr 2011 D …   Deutsch Wikipedia

  • grozić — ndk VIa, grożę, grozićzisz, groź (gróź), grozićził 1. «straszyć zapowiedzią czegoś, zwłaszcza czegoś złego, zapowiadać coś, zwłaszcza coś złego» Grozić komuś karą, więzieniem, śmiercią. Groził, że powie rodzicom. ◊ Grozić palcem «wykonywać… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”